WWW.PDF.KNIGI-X.RU
БЕСПЛАТНАЯ  ИНТЕРНЕТ  БИБЛИОТЕКА - Разные материалы
 

«3. Кафтанджиев Х. Гармония в рекламной коммуникации. М.: ЭКСМО, 2007. – 364 с. 4. Куликова Е.В. Языковая специфика рекламного дискурса // Вестник Нижегородского университета им. Н.И. ...»

Актуальные проблемы гуманитарных наук

3. Кафтанджиев Х. Гармония в рекламной коммуникации. М.: ЭКСМО, 2007. –

364 с.

4. Куликова Е.В. Языковая специфика рекламного дискурса // Вестник

Нижегородского университета им. Н.И. Лобачевского. Н. Новгород: Изд-во ННГУ

им. Н.И. Лобачевского. 2008. № 4. – С. 197–205.

5. Назайкин А.Н. Рекламный текст в современных СМИ: практическое

пособие. М.: Эксмо, 2009. – 352 с.

6. Пирогова Ю.К. Рекламный текст в современном медийном дискурсе:

проблемы идентификации // Жанры и типы текста в научном и медийном дискурсе:

Межвуз. сб. науч. тр. Орел: ОГИИК, ООО ПФ Оперативная полиграфия. 2008. № 6.

– С. 307314.

7. Сидоров С.А. Психология дизайна и рекламы. М.: Современная школа, 2010. – 256 с.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МНЕМИЧЕСКИХ ПРИЕМОВ ПРИ

ИЗУЧЕНИИ ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА

Ма Шаньшань

Научный руководитель: Андреева О.Н.

Алтайский государственный технический университет им. И.И. Ползунова, г. Барнаул Человек, начинающий изучать иностранный язык, встречается со многими проблемами: необходимо усвоить незнакомую грамматику, научиться произносить непривычные звуки и выучить много новых слов.

Для элементарного общения нужно знать хотя бы 200 слов. Базовый уровень знания языка требует знать 400 слов и 50 выражений. Основной запас для устной речи – это 800 слов и 100 выражений. Первый уровень – 1500 слов и 200 выражений. На этом уровне можно говорить удовлетворительно, а иногда - даже практически свободно и понимать речь нормальной скорости.

Такой запас слов можно усвоить быстро, если использовать некоторые приёмы запоминания.

В психологии есть термин «мнемотехника» - это приёмы, которые позволяют запомнить большой объём материала. Как известно, память человека может задержать от 5 до 9 единиц информации. Это средний результат. Но известны примеры, когда люди с одного раза могли запомнить несколько десятков не связанных между собой слов. Это можно сделать, если представить слова в виде цельного образа. Причем, чем неожиданнее образ, тем прочнее он держится в памяти. Например, если вы услышите слова чайник, пингвин, вокзал, оранжевый, рука, телевизор – вы сможете их запомнить, но через полчаса или раньше забудете.

А если вы представите такую картину: оранжевый пингвин с чайником в руках идет на вокзал смотреть телевизор – то эта картина надолго останется у вас в памяти.

Все русские дети помнят порядок цветов радуги, потому что знают фразу «Каждый охотник желает знать, где сидит фазан», в которой первые буквы   IV Всероссийская научно-практическая конференция «Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов российских вузов»

подсказывают названия цветов: К – красный, О – оранжевый и так далее. Это тоже приём мнемотехники.

Интернет предлагает много различных сайтов, на которых вы сможете начать изучение иностранного языка и познакомиться с его носителями, попросить у них помощи. Также в интернете можно найти много полезных советов, описание приёмов обучения. Один из приёмов запоминания называется «Город». Автор этого метода предлагает при изучении языка со сложной грамматикой, где есть падежи, роды, виды (как в русском языке), использовать образ города, в котором есть всё, что имеет название: дома, улицы, транспорт, люди. Представляя себе такой город, легко запомнить и потом найти нужные слова. Нужно мысленно помещать слова в подходящие части города. Например, глаголы бежать, прыгать, плавать живут на стадионе; слова тарелка, нож, салат – в ресторане, автобус, светофор, пешеход – на улице и так далее. Если иностранные слова по звучанию напоминают какие-либо слова родного языка, то это будет дополнительной помощью при запоминании.

Каждую новую группу слов надо повторить через несколько часов после запоминания, через день, через три дня, через неделю. Автор говорит, что таким образом он запомнил за неделю около тысячи слов.

Второй приём – для тех, кто любит рисовать и лучше всего воспринимает зрительные образы. Такой пример мы нашли в интернете, на сайте русской девушки-художницы, которая учит чешский язык. Чешский - это западнославянский язык, и много слов в нём похожи на русские слова, но фонетика уже сильно отличается, а графика совсем другая. В чешском языке есть длинные и короткие гласные, чего нет в русском. Девушка, о которой мы говорим, придумала такой метод: она пишет слово, а вокруг него рисует образ этого слова, обозначая длительность гласных звуков. По ее словам, такое запоминание идёт намного быстрее.

Карточки – старый проверенный способ запоминания слов, при котором вы можете повторять слова каждый раз, когда есть свободное время: на перерыве, в транспорте, дома, на кухне. В интернете есть программы для закачивания карточек в мобильный телефон (english-cards.ru).

Хорошо помогает запоминанию просмотр фильмов на иностранном языке с титрами: можно одновременно повторять лексику, разговорные конструкции, фонетику, грамматику. Причем, память будет усваивать это быстрее и легче, чем во время урока.

Каждый выбирает свой способ запоминания, который больше ему подходит.

Мы хотим предложить небольшое упражнение для тех, кто решил начать изучение китайского языка. Вы сможете легко запомнить несколько китайских слов с помощью нашего метода, который основан на созвучии русских и китайских слов и ассоциативной связи между ними.

Русское слово «домой» похоже на китайское выражение «da mao yi» (вязать свитер) – представим себе бабушку, которая вяжет свитер внуку и ждёт, когда он приедет домой. Бабушка живёт в дальнем городе da lian. Её внук – студент, он учится в России. Наступил май, целый год студент трудился как ma yi (муравей), потому что он не хочет быть liu ji (второгодником), как некоторые люди. Сегодня суббота, студент отправился на стадион и взял shu bao da (большую сумку). Он положил туда «bie ke», чтобы бегать. Когда студент возвращался домой, он очень устал, ему показалось, что сумка стала тяжёлая, как ba dun (восемь тонн), но он зашел в магазин и купил себе на ужин батон и ba da mu (орехи), потому что они  

Актуальные проблемы гуманитарных наук

улучшают память. Ведь скоро сессия, после экзаменов он скажет преподавателям «xie xie» (спасибо) и поедет домой. А бабушка подумала, что свяжет ещё один yi xiu (рукав) – и свитер будет готов.

Такие приёмы могут быть очень полезны иностранцам, которые учат русский язык. Но надо помнить, что выучить много слов – это не значит выучить язык. Надо использовать выученные слова в речи, разговаривать и постоянно тренироваться.

Список литературы:

1. Антонова В. Е., Нахабина М.М., Толстых А.А. Дорога в Россию. Учебник русского языка (первый уровень), С-Пб, Златоуст, 2006, - 184 с.

2. Государственный образовательный стандарт по русскому языку как иностранному М., С-Пб, «Златоуст», 1999,-32 с.

3. Использованные электронные ресурсы:

http://caramelina.livejournal.com http://superaidia.ru http://www.lingualeo.ru

ТАНЗАНИЯ: ИСТОРИЯ, ЭКОНОМИКА,

НАЦИОНАЛЬНЫЕ ПАРКИ

Мсангаа Энтони Андреа Научный руководитель: Хвалина Е.А.

Тульский государственный университет, г. Тула Объединённая Республика Танзания – государство на восточном побережье Африки. У Танзании две столицы: административный центр – Дар-эс-Салам, законодательный центр – Додома. Танзания образована слиянием немецких (с 1880 по 1919 гг.), а затем британских (1919 – 1961) колоний. 26 апреля 1964 года независимые государства Танганьика и Занзибар объединились, и этот день считается главным национальным праздником Танзании.

На территории Танзании располагаются крупнейшие озёра Африки: на севере

– озеро Виктория, на западе – озеро Танганьика, которое называют двойником Байкала, на юге – озеро Ньяса. На территории Танзании расположена самая высокая гора Африки Килиманджаро, высота которой 5895 м. Климат в Танзании субэкваториальный. На севере два сезона дождей: с марта по май и с сентября по ноябрь, на юге – один: с ноября по апрель. На островах климат влажный, средняя дневная температура – плюс 28-30 градусов, морские бризы делают погоду очень приятной. Температура воды в Индийском океане – 24-26 градусов. В центральной части средняя температура – 22-25 градусов, ночи могут быть прохладными.

История Танзании начинается в глубокой древности. Население страны занималось охотой, собирательством, торговлей слоновой костью, золотом, рыбой.

С 17-го века в стране местные жители активно занимались работорговлей. Рабынегры поставлялись в страны Ближнего Востока, Индию, для европейских плантаторов на островах в Индийском океане. В результате этого некоторые районы в глубине нынешней Танзании в 18-м веке существенно обезлюдели. Благодаря  



Похожие работы:

«Шифр специальности: 10.02.19 Теория языка Формула специальности: Содержание специальности «Теория языка» включает в себя основные разделы и методы современной лингвистической науки: от введения в специальность до поуровнего рассмотрения внутренней структуры языка. Современные представления об осн...»

«Конспирологическая серия Тигран Амирян Тигран Амирян. Кандидат филологиCONSPIRACY SERIES ческих наук, литературовед. Tigran Amiryan. PhD in Philology, LitE-mail: tigran.amiryan@gmail.com. erary scholar. E-mail:...»

«Маругина Надежда Ивановна Метафора в процессах текстопорождения (на материале повести М.А. Булгакова «Собачье сердце» и ее переводов) Специальность 10.02.01 – русский язык Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук Томск 2005 Работа выполнена на кафедре общего славяно-русского языкозн...»

«Р.П. Мильруд, А.С. Карамнов УДК 802.0 ПОДХОДЫ К КЛАССИФИКАЦИИ АНГЛИЙСКИХ МОДАЛЬНЫХ ГЛАГОЛОВ Р.П. Мильруд, А.С. Карамнов Аннотация. Предлагается классификация английских модальных глаголов, в основе которой лежит частотность их употребления в языковом корпусе, формально-грамматический, формально-структурный, семантический, стилистический,...»

«А. Н. Барулин Институт Языкознания РАН (Москва) Семиотический Рубикон в глоттогенезе. Часть 1 * В статье кратко излагаются основные принципы исследования глоттогенеза. На основании известных фактов проводится сравнительный анализ существенных характеристик голосового тракта шимпанзе и человека, дается...»

«Борис Акунин Пелагия и белый бульдог Пелагия и белый бульдог/ Борис Акунин: АСТ, АСТ Москва; Москва; 2010 ISBN 978-5-17-011842-7; 978-5-9713-0962-8 Аннотация «Пелагия и белый бульдог» Бориса Акунина – первый роман трилогии «Провинциальный детектив, или Приключения сестры Пелагии». Роман переведен на множество иностранных языко...»

«Оконешникова Ирина Геннадьевна РОЛЬ МОДУСОВ ПЕРЦЕПЦИИ В ОРГАНИЗАЦИИ СМЫСЛОВОГО И КОММУНИКАТИВНОГО ПРОСТРАНСТВА ХУДОЖЕСТВЕННОГО ПРОЗАИЧЕСКОГО ТЕКСТА (на материале романов Р. Кинга) Специальность 10.02.19. – теория языка Автореферат диссертации на соискание учёной степени кандидата филологических наук Омск – 2009 Работа выполнена...»

«Крутикова Александра Сергеевна магистрант 2 курса факультета иностранных языков Курского государственного университета e-mail: Sinieglaza.ameli@gmail.com ОСНОВНЫЕ СПОСОБЫ РАСШИРЕНИЯ СЛОВАРНОГО СОСТАВА СОВ...»

«УДК: 811.111 ОБРАЗНОСТЬ АНГЛИЙСКОГО СЛОВА КАК ПРОДУКТ ВАРЬИРОВАНИЯ РОДНОГО ЯЗЫКА ГОВОРЯЩЕГО В.В. Денисова студентка магистратуры 1 года обучения факультета иностранных языков e-mail: VeraVDenisova@gmail.com Курский государственный университет Статья посвящена рассмотрению словесной образности как отражения субъективного опыта индиви...»

«УДК 802/809 СПЕЦИФИКА КАРНАВАЛИЗАЦИИ В КОНТЕКСТЕ ДЕМОТИВАТОРА Ю.А. Касьянова Аспирант кафедры иностранных языков и профессиональной коммуникации e-mail: kasyanova88@gmail.com Курский государственный университет В д...»







 
2017 www.pdf.knigi-x.ru - «Бесплатная электронная библиотека - разные матриалы»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.